迪奥“抄袭”马面裙?不仅不道歉,还企图蒙骗国内消费者,在法华人都怒了!
最近,迪奥 马面裙一直在热搜上不下来。
我本来没准备写这件事,因为爆炸面积已经很大了,一直到一个我认识了很久的朋友跑来给我爆料:
其实,在她来给我说之前,我并没有关注到这个集会,她先给我发了照片和视频,之后第二天,才零零星星地看到了报道。
摄影师:良辰美景
哎,天太热,严重影响到我的速度,拖了这几日才写出来,敲键盘的频率,完全不跟趟。
但我近水楼台先得月,接触了游行的组织者和参加者。
讲真,大七月的,人人都在度假,在短时间内,组织这么一场集会,真心不容易。我就想写一写,这次集会,是如何组织起来的。
在法国呢,上街游行和集会,是每个人都拥有的权利,但这并不是说,你可以随便就上街,而且在事件开始之前,要先去当地警察局备案,把主题、预计人数、时间和地点,都提前设计好。
警察局需要知道这些信息,是要提前组织、安排适当的警力,以免出现不必要的问题。
马面裙这件事,是先从国内爆发起来的,在国内网络上不断发酵之后,迪奥下架了中国内地官网的这款半身裙。
可是这款裙子,在法国、英国等其他海外国家的官网上,依然在售!
这让汉服爱好者们感到非常的愤怒。所以,在法国的汉服爱好者们,决定做点什么,开始计划发声抗议。
这次的抗议活动一共有三位发起人,分别是兰若若、大任和巴黎五号幸运儿刘同学。
第一时间,他们向当地的汉服协会进行了申请,但是协会有所顾虑,没有予以重视。
于是这三位发起人组织在了一起,用个人的名义申请,并在警察局填写担保书。
图片来自小红书账号:巴黎五号幸运儿
估计七月法国放假季节,同期游行申请的比较少,总之,申请游行的事情进展很快,从筹备到正式得到法国警察局的批复一共耗时4天,在这个期间,组织者们通过自己的朋友圈,同时通过小红书、微博、抖音等社交平台进行传播。
一开始,他们并没有抱有多大希望,甚至相互打气,没人来没关系,我们几个人自己去。但是谁也没想到,刚发出没多久,留言、私信蹭蹭地飞进来,甚至还有一位在西班牙的小姐姐特地飞到巴黎来支持。
在法国申请这种活动,根据最初预设的人数是有不同级别的,随着人数增多,发起者赶快去警察署把级别改到50人的规模,要知道预判参加人数越多,游行越难申请。
这时,他们又惊又喜还很紧张。一方面非常高兴,居然有这么多同道之人,愿意为祖国文化发声;一方面又很紧张,因为如果申请人数过多,警察局很有可能驳回申请,不能举办。
在极短的时间内,参加者达50人,但当天现场陆陆续续看到信息过来声援的人数,最终在100人左右,真的是相当庞大了。
最初组织者们申请的地点在香街迪奥门店门口,但是,根据巴黎市政府规定,香街地点特殊,不允许私自集会,除非国庆阅兵这种国家活动,所以警察署最终批复的地点定在与香街交叉的辅路上。
具体的路线地点,都是由主要发起人之一,巴黎五号幸运儿刘同学,向警署不断地反复沟通确认的。
一切准备就绪,为了防止混乱,以及考虑到时间、便利性等问题,大家都是自行前往集会地点。
摄影师:良辰美景
从拍的图片上可以看到,很多抗议的人都穿上了马面裙,我在采访的时候,还在思考,这么短的时间内是怎么收集到这么多套汉服的。
其实,参与集会的大部分人本身就是汉服爱好者,平时会从国内邮寄汉服到法国,之前也会定期举行汉服活动。
所以,集会上大部分的马面裙都是参与人员自己的汉服,以及大家之间相互借用的。
还有一位从马赛来的汉服爱好者,自己做了很多件汉服,特意带了好几条来参加集会。
在抗议过程中,很多人都手持标语,主要有三条:
1,C’EST LA TENUE TRADITIONNELLE CHINOISE (这是中国传统服饰);
2,DIOR PLAGIE LA CONCEPTION(迪奥抄袭了设计);
3,STOP APPROPRIATION CULTURELLE (停止文化挪用)。
这三条主要标语,是发起者询问了很多在法国的同学朋友,集体一起制定的,主要是为了确定在法语中的表达意思,明确简洁,不会产生歧义。
除了标语,大家还自制了宣传单,集资一共印了500多份传单,然后很快就发完了。
很多路人都很感兴趣,会主动地问询传单,并询问了解。
抗议活动从下午4点持续到了8点,很多路人都纷纷拍照、录视频进行传播。
法国的集会虽然已经结束,但据说,接下来伦敦、纽约、多伦多等其他城市,也已经开始纷纷响应起来了,为中华文化正名的活动已经遍地开花。
图片:兰若若微博
在采访时,发起人说,其实本意并不是想要做成一件惊天动地、一战成名的大事,但是能取得这么多关注,他们很开心,也很感动。
图片:兰若若微博
采访时说道:我们已经做出了自己的努力,但文化传播的活动我们永远不会停止,我们会以不同的方式,不断地宣传着我们自己的文化。
一两人的力量虽然很弱小,但是众志成城的团体却可以以星星之火成燎原之势。
时尚圈内不同风格、不同文化元素的借鉴、碰撞、改造本是一件交流沟通的好事,但是引起中国网友不忿的不仅是两面派的做法,更是掩耳盗铃式的说辞。
在这款半身裙的中文说明里,迪奥声称半身裙采用标志性的Dior廓形,是一款全新的优雅时尚的单品,丝毫没有提到与中国马面裙有关的内容。
但是仔细看,迪奥的半身裙与马面裙的设计如出一辙。
中国的马面裙历史可以追溯到宋代,宋代当时的旋裙就是马面裙的形制,是为了方便女子骑驴,所以又称为开胯之裙。
集会传播的宣传单
而到了明清,马面裙更加流行,成为一个非常大众化的服装,贵与普通,只是在颜色、材质、花纹上有所区别。
一般提到马面裙,更多的是指明代的裙装,简单来说是两片连腰式设计,两片裙片交搭共腰。
裙子前后里外有四个裙门,两两重合,侧面是打褶设计,所以裙子可以撩起来。
有网友已经自费购买了迪奥官网上的裙子进行对比,马面裙的特征,迪奥的半身裙都符合,经过对比,也基本能确定迪奥这次就是假借他国的传统文化而说成是自创的。
集会传播的宣传单
但我们必须知道,中国对于马面裙并没有申请正式的知识产权或者专利保护,而且时间如此久远,也不可能申请专利保护。
所以,迪奥的行为只能定义为借鉴,不能定义成抄袭。
而且,我们也必须实事求是地说,作为一个一线大牌,迪奥是非常富有创造力,并不是像某些品牌,在借鉴的路上,劣迹斑斑,出现这个问题,到底是为什么?
迪奥的这条裙子韩国设计师参与设计,迪奥曾经专门发推,并称此为法国和韩国文化的融合!
这么一讲就通了,对于某个把孔子、李白,都想要窃为己有的国家来说,马面裙又算什么?
但是,从这件事情却反映出一个很重要的问题,需要反思!
假设,如果,有一天,韩国设计师,给Dior设计了一款带盘扣的旗袍,Dior会发推,称其为法国文化和韩国文化的融合么?当然不会,因为全世界都知道旗袍来自中国!
所以,在今天的这个世界里,如果经济是让我们硬杠杠的基础,而文化,尤其是文化输出,才是整个社会更加上层的软实力啊,扬眉吐气!
中国文化五千年,我们有太多精美无比的过去,需要被保护,被宣传,让世界看到,让世界懂得。
每个人都是一滴水,如果每一滴水都汇集在一起,就是汪洋。你可以说,法国集会规模不大,但每一个巨大的进步,总会始于一个小小的开始。