张译穿马面裙引热议:文化传承要准确
《无价之宝》电影陕西西安路演现场,
博主皮卡晨代表西安文旅局
给主演团队带来马面裙作为礼物
演员张译试穿马面裙引起热议:男性能不能穿马面裙?
马
面
裙
简
介
马面一词,最早出现在《明宫史》中:曳撒,其制后襟不断,而两傍有摆,前襟两截,而下有马面褶,往两旁起。
马面裙的历史可以追溯到宋代,因为宋代的裙子已经具有马面裙的马面形制了。
旋裙是宋代女子为方便骑驴而设计的一种功能性的开胯之裙。孟晖在《开衩之裙》中道:此类宋裙乃是由两片面积相等,彼此独立的裙裾合成,做裙时,两扇裙片被部分地叠合在一起,再缝连到裙腰上。
一些出土的文物也有马面裙蛛丝马迹,如山西晋祠彩陶中的一尊宋代侍女像上就有马面裙的影子。
事
件
背
后
概念混淆引发讨论
男性
马面裙
×
裳、
衤旋子
中国文化讲究男女有别,提倡两性和谐相处。一般情况下,女穿女款马面裙,男穿男款马面裙。男子裙子叫裳、衤旋子等。而在西安路演现场,张译所试穿的马面群就是市面上流行的女款裙装,因而引发网友热议。
总
结
启
示
文化传承要准确;男性传统服饰市场待激发
汉服体系博大精深,西安路演赠送和试穿马面裙这样的环节确实能引发公众对传统文化的关注和讨论。这也突显了在传播传统文化时,对其准确性、清晰性把握的重要性。
首先,传播者个人要具备一定的传统文化知识,基于事实对传统文化进行传播,不可混淆对于传统事物的概念界定,做到准确传播,对传统文化进行良好传承;再者,对于传统文化的传承必须做到守正创新,如汉服改良,要有底线,不可为流量而无下限改良;
藉由马面裙这个契机,文化传播者正向引导人们去认识和了解汉服中的男款种类,带动汉服体系中成熟男款单品逐一复兴。
社会上的男性同胞愿意穿马面裙,这是一个机会,需要想办法去提供解决方案,而不是去解决提出问题的人。
商家在生产男性汉服时,要综合多方面因素,对男款马面裙的版型和风格进行认真思考,提出最优的解决方案。
希望早日看到男装马面裙与女款一起齐头并进,风靡流行。