“马面裙”的名字真的来自城墙吗?
之前在《我们问了扬之水,怎么看她的明代头面名称被质疑的声音?》一文里提到过一点,就是孙机和扬之水在名物的考证上似乎非常注意名字的来由——比如,他们认为挑心是䯼髻正面中间的那个,就是因为那个簪子在佩戴时有一个挑的动作,并且虽然无法解释分心命名的原因,但是从相识的词汇组成看来,他们也认为两者可能存在某种关联。
而之前《纳纱?戳纱?缠纱?看名字就晕了的刺绣针法,连博物馆都没搞清楚》一文里的针法名词虽然有人表示了异议,但是咩咩老师也很强调一点,针法的命名皆有意义,多和表达动作的词有关。
虽然这些命名规则在后人的解说里很容易陷入孤立无援的境地,但是找到名词的来源对于很多人来说是非常重要的,尤其对于这些事物抱有好奇心的人来说,最初可以发出疑问的部分也只有XX为什么叫XX。
本文要聊的马面裙就是一个每个字都认识,但是组合起来令人很困惑的词。但是它又是一个高频词,因为它不但会出现在明代服饰里、清代服饰里,还会在民国服饰和戏曲服饰里出现,它是如此流行和普遍,这个词的怪异也就更加令人印象深刻了。
马面裙为什么以马面为名,这个问题一直令人困惑,直到后来发现城墙建筑之中有一个突出的结构也叫马面,释然了许多。这个发现与一些朋友聊到过,可能也在贴吧微博等处提到过,年代实在久远,唯一可以找到的就是在2015年推送的文章《你到底适不适合学习传统服饰? | 观察力检验标准【马面裙】》里提到了这点。
△ 文章截图
这篇文章的阅读量真心不高,却也是让一些有心人看到,视作某种真相到处搬运,并作为了包装自己的产物,如海峡对面的汉服冷饭派大佬。
然而,城墙中的马面是否和马面裙真的有关系吗?
从我国古代城墙中防御系统中的马面来说,它的结构最早在《墨子》里被提及,称作行城。它被称作马面至少在宋代就就有了,宋之前可能称作却敌。
马面,旧制六十步立一座,跳出城外,不减二丈,阔狭随地利不定,两边直觑城角,其上皆有楼子。
——《守城录》
城墙在古人的生活中远比我们密切许多(如今很多城市的城墙大多在近现代城市建设中被拆毁,宁波市的城墙就是在民国时期花了十几年被拆光的),虽然并非每一座城墙都有马面,但有防御需要的城池都会保留马面。马面作为冷兵器时代在城墙上非常有标志性的投射,直到冷兵器逐渐被火炮取代才衰弱。
从上面这点可以推测出,对于过去的人来说,马面这个词作为城墙的重要构成应该是不陌生的,至少不会像我们一样只联想到马或者牛头马面。
所以到明代提及马面褶的时候,因城墙马面结构非常容易联想到凸褶。
曳撒,其制后襟不断,而两傍有摆,前襟两截,而下有马面褶,往两旁起。
——《酌中志》
但是我并不肯定,也没有任何证据,因为在我之前似乎也没人提到过这个问题,在我之后也没有人进行过讨论,只是进行了断章取义的搬运。没讨论也就意味着,没有人提出过疑问或异议。
因为所有提到马面裙的书籍,不管是服饰、戏曲的还是文物相关的,都只是说明中间不打褶的光面称作马面,但是对于马面的来源并没有作进一步的解释。
【马面裙】 裙类名称,是中国传统名称,裙子两侧是折裥,中间有一段光面,俗称马面。有的还在马面中缀以刺绣装饰,按照西式裙类的名称,这种式样造型的女裙,称间隔裥裙。
——《中国文物大辞典 》
百折裙前后正中间,留有两块长条不打折,上面绣花饰纹样,称马面裙。纱质的马面裙,可和袄、褂、帔等配用。花色品种较多,贫富皆饰,也可作扎靠的衬裙,或和旦角小衣包配套。
——《中国豫剧大词典》
越剧的裙,主要是花旦的百裥裙。最早穿的都是传统大裥裙,前后有马面,俗称马面裙 ,以后去掉后马面,改为单马面裙,经常用于老旦。传统的鱼鳞百裥裙往往作衬裙使用。
——《上海越剧志》
清代之裙,马面裙是其典型,另有百褶裙、鱼鳞裙和凤尾裙等名目。所谓马面是指裙前后两个长方形的外裙门,马面裙侧面打裥,裙腰多用白色布,取白头偕老之意,以绳或纽固结。
——《近代中国女装实录》
可能是由于马面裙的普及性,它几乎没有从中国人的生活里完全退出过,所以早期的一些书籍里马面裙会被当做中间光面、两侧打褶的裙子的统称,而马面褶也会被当做是凸褶箱褶的同义词。
△ 1983年《春夏女装》
△ 2001年《裙子设计与制作》
△ 1997年《图解服装裁剪缝纫技术诀窍》
这些案例其实是用了传统的名词去套用了时装裙的命名,但是当时的人在需要了解古代服饰知识的情况下也看懂了。如今很多人会做一些明代风格服饰的时装化,反而有点像一种回到了原来的感觉。这个问题之前在《水手服+和服=? …关于国风服饰设计的过去和现在(日本篇)》谈过,这里就不多说了。
之所以把马面裙的问题重新拿出来说一下,一方面是因为2015年的时候粉丝不多,写文也不多,也就比较随性。但是就连知乎,我都看到很多人把马面裙起源城墙马面堂而皇之地当作确凿的知识像路人科普了,点赞比我当年的文章阅读数都高,觉得有些失控了。所以觉得有必要详细地说一下。
下面是碎碎念
之前我写民国旗袍的时候,说它们不修身,便有汉服活动家找了大量书籍里表示旗袍修身的句子发表在汉服及兴汉相关公众号里,表示可算终于打脸了。我的修身参考系是当代旗袍,而那些书里的参考系是清代旗装,这种差别在断章取义的人里是看不到的,或者装作看不懂,也可能真的看不懂吧!
但是我觉得有说明必要的时候,还是会说明一下的(大多数情况下,为了避免自己成为祥林嫂,以及正义感没有充满值的时候,我都更乐意看好戏)。
我觉得没必要说明的时候呢?因为太多对我怀有敌意的人从我这里搬运知识点去卖弄,我以前也会忍不住跳出来指责,这些人就会反过来站在他们那一群拥趸面前表示你又不是万物起源!,或者你看春梅狐狸又装万物起源了!
那我只能退而求其次,要求某些人搬运的时候请千万不要断章取义出错误来了,因为一旦被懂行的发现了,你们又扭头说这是春梅狐狸说的,我因此而担的罪名真的有点多,某些人因此也占得便宜有点多。
此处,就不点名了,说出事实导致别人名誉受损是要写致歉函的!
※ 如无另外标注,文章为 春梅狐狸 原创,如有疏漏欢烦请指正,文章欢迎分享至朋友圈, 转载须经授权并支付稿费;
※ 所使用的图片、视频属于相关权利人所有,如存在不当使用的情况,请随时与我们联系以协商相关事宜。
感谢阅读,喜欢请记得分享哦^_^
-
* 最近的文章 *
-
春梅狐狸 🦊 传统服饰
脸着地的藏狐,故纸堆里的服饰爱好者
[ 百度百科TA说特邀科普作者 ]